| with(in) the – – – of | |
| with the intention of | ～するつもりで |
| with the exception of | ～を除いては |
| within the reach of | ～の手の届く範囲に |
| with – – – to | |
| with regard to | ～に関しては |
| with reference to | ～に関しては |
| with respect to | ～に関しては |
| with – – – | |
| with difficulty | 苦労して |
| with ease | 容易に |
| with interest | 興味をもって |
| with pleasure | 喜んで |
| with open arms | 両手を広げて、歓迎して |
| with reason | 理由があって |
| with care | 注意して |
| with child | 妊娠中で |
| with credit | 立派に |
| without – – – | |
| without fail | きっと |
| without notice | 無断で |
